Aunque Block se esfuerza por ofrecer traducciones precisas y coherentes en español e inglés, las traducciones al español pueden contener errores, imprecisiones o diferencias de significado con respecto a la versión en inglés. La versión en inglés de Cash App y la versión en inglés de todos los acuerdos, condiciones y avisos legales rigen su cuenta de Cash App y su uso de Cash App. Ver la versión en inglés

Consentimiento de firma electrónica

Definiciones

Los términos “Comunicación” o “Comunicaciones” se refieren a las comunicaciones presentes y futuras, y a otra información relacionada con su solicitud de préstamo al consumo o cuenta con First Electronic Bank, incluso, entre otros, contratos, políticas, avisos (incluidos los avisos de privacidad aplicables), consentimientos o autorizaciones, divulgaciones, estados de cuenta y otras comunicaciones de servicio o cobros, declaraciones y documentos fiscales federales o estatales, cambios o actualizaciones de cualquier comunicación que le hayamos proporcionado o cualquier comunicación con respecto a cualquier actividad relacionada con su solicitud de préstamo al consumo o cuenta.

Los términos “nosotros”, “nos”, “nuestro(s)” y “nuestra(s)” se refieren a First Electronic Bank, un banco industrial autorizado de Utah, Square Capital, LLC (como proveedor de servicios de First Electronic Bank), y a cada uno de sus agentes, representantes autorizados, sucesores y cesionarios (dichos cesionarios incluirán, para evitar dudas, a cualquier titular posterior de un préstamo).

Los términos “usted”, “su(s)”, “suyo(s)” y “suya(s)” se refieren a una persona que solicita un préstamo o tiene una obligación contractual en relación con laa transacción de un préstamo.

Consentimientos

Usted consiente y acepta que:

  1. Podemos enviarle Comunicaciones electrónicamente, incluido el envío por correo electrónico, mensaje de texto o poniéndolas a disposición en un sitio web o aplicaciones del programa; y

  2. Su firma electrónica en las Comunicaciones, como contratos, consentimientos o autorizaciones, tiene el mismo efecto que si los hubiera firmado físicamente.

Acceso a la información en formato electrónico

Usted confirma que cuenta con lo siguiente para acceder y conservar las Comunicaciones electrónicas:

  1. Un dispositivo móvil con conexión celular o a Internet;

  2. Para las Comunicaciones basadas en aplicaciones:

    • Un sistema operativo para dispositivos que sea reciente y tenga capacidad para mensajes de texto, descargas y aplicaciones de App Store de Apple o Google Play; y

    • Las versiones más recientes de Apple Safari o Google Chrome en iOS, o bien Google Chrome en Android OS;

  3. Software que le permita ver archivos PDF a través de un lector de archivos de documentos portátiles de última generación ampliamente utilizado;

  4. Acceso a la dirección de correo electrónico que nos facilitó;

  5. Espacio de almacenamiento suficiente para guardar las Comunicaciones o una impresora para imprimirlas; y

  6. Para las Comunicaciones que reciba de nosotros por correo electrónico, si utiliza un filtro antispam que bloquee o desvíe los correos electrónicos de remitentes que no figuran en su libreta de direcciones de correo electrónico, debe agregar [email protected] y [email protected] a su libreta de direcciones de correo electrónico.

Puede solicitar Comunicaciones en papel y retirar el Consentimiento para las Comunicaciones electrónicas

Usted entiende que puede recibir Comunicaciones en papel, sin cargo alguno. Para solicitar copias en papel de las Comunicaciones, comuníquese con el servicio de Atención al cliente de Cash App, al que puede acceder haciendo clic en su perfil en Cash App y haciendo clic en “Atención al cliente”, en un plazo de 180 días a partir de la fecha de las Comunicaciones.

Entiende que puede retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas en cualquier momento comunicándose con Atención al cliente de Cash App como se describe anteriormente. Sin embargo, retirar su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicas puede resultar en la terminación de su acceso a los servicios que brindamos. Cualquier retiro de su consentimiento entrará en vigor después de un período de tiempo razonable para procesar su solicitud.

Dirección de correo electrónico y número de teléfono

Usted acepta que es su responsabilidad contar en todo momento con una dirección de correo electrónico y un número de teléfono válidos. Cuando lo desee, puede actualizar la dirección de correo electrónico y el número de teléfono al que podemos enviar alertas para indicarle que tiene Comunicaciones disponibles. Puede cambiar sus preferencias en la configuración de su perfil en su Cash App.

Efecto jurídico

Usted acepta que las Comunicaciones electrónicas tienen el mismo significado y efecto que si le proporcionáramos Comunicaciones en papel cuando y si estamos obligados a hacerlo. Cuando le enviamos Comunicaciones en formato electrónico o publicamos Comunicaciones en un sitio web del programa, tendrán el mismo significado y efecto que si le proporcionáramos Comunicaciones en papel, tanto si decide ver las Comunicaciones como si no, a menos que haya retirado previamente su consentimiento para recibir Comunicaciones electrónicamente. También es posible que le enviemos un correo electrónico para avisarle que las Comunicaciones están disponibles electrónicamente y ponerlas a disposición en línea. Usted entiende y acepta que nos reservamos el derecho de cancelar o cambiar los términos de este servicio de Comunicaciones electrónicas, o de enviar Comunicaciones en papel en cualquier momento. Usted entiende y acepta que no somos responsables de ningún retraso o fallo en la recepción de cualquier notificación por correo electrónico que enviemos. © 2020 Square Capital, LLC, a la atención de: Cash App Lending Program Operations 1955 Broadway, Suite 815, Oakland, CA 94612