Autorización de pago en línea con Afterpay en Cash App
Última actualización: 11 de junio de 2026
Al aceptar esta Autorización de pago de Cash App Afterpay en línea (“Autorización de pago”), usted autoriza a Afterpay US Services, LLC, a cualquier cesionario de su préstamo o a cualquier proveedor de servicios de cualquiera de ellos (colectivamente, “nosotros”) a iniciar los pagos de los montos adeudados por su préstamo de Pago de Cash App Afterpay en línea automáticamente desde su saldo de fondos almacenados en Cash App (el “Saldo almacenado de Cash App” o “Saldo de Cash App”) o la tarjeta de débito que haya asociado a su cuenta de Cash App (cada uno de ellos, una “Forma de pago” y, con respecto a la cuenta asociada a dicha Forma de pago, cada uno de ellos, una “Cuenta de pago”). Intentaremos deducir los montos de pago adeudados de su saldo de Cash App. Si el monto de pago adeudado es mayor que su saldo de Cash App, iniciaremos el pago del monto total adeudado con la tarjeta de débito que asoció a su cuenta de Cash App. Esta Autorización de pago establece los términos y condiciones que rigen estos pagos automáticos, además de los que contiene su acuerdo de Préstamo para Pagos en Línea con Cash App Afterpay. Los términos en mayúscula que se utilicen, pero no se definan de otro modo en el presente documento, tendrán los significados respectivos que se les atribuyen en su acuerdo de Préstamo para pagos en línea con Cash App Afterpay. Usted nos autoriza a hacer un cobro mediante su Forma de pago tal como se describe en su acuerdo de préstamo de pago de Cash App Afterpay en línea y en esta Autorización de pago para el pago inicial en la fecha que se le indique en su Calendario de pagos final de Pago de Cash App Afterpay en línea (esto puede ser inmediatamente en el momento de la compra) y en las fechas especificadas en cualquier modificación de su Calendario de pagos final de Pago de Cash App Afterpay en línea.
El monto de la cuota inicial se basará en el monto final de su compra confirmado por el comercio, tal y como se describe en el acuerdo de Préstamo de pago en línea de Cash App Afterpay. También nos autoriza a cargar a su Forma de pago los montos y en las fechas de pago de su Calendario de pagos restantes (tal y como se identifica y se le proporciona en su Acuerdo de préstamo de pago en línea de Cash App Afterpay, ya que puede ser sustituido por el Calendario de pagos final que se le entregue como complemento del Acuerdo de préstamo de pago en línea de Cash App Afterpay), a cobrar cualquier monto recurrente adeudado y a corregir cualquier transacción errónea. Usted entiende y acepta que esto puede generar varios cargos a una Forma de pago para cobrar los montos adeudados en virtud de este Contrato. También nos autoriza a cargar o abonar a su Forma de pago lo que consideremos necesario para corregir cualquier transacción errónea. Usted es responsable de todas las comisiones que le cobre su entidad financiera en relación con los pagos. Debe actualizar su cuenta de Cash App con todos los cambios en la información de su instrumento de pago. Si no actualiza esta información y no podemos cobrarle un monto adeudado, podría estar sujeto a cargos por pago atrasado y su entidad financiera podría cobrarle comisiones. Al aceptar este Contrato, usted nos autoriza a cargar a la Forma de pago que se le muestra al momento de la compra. Usted es responsable de garantizar que dispone de fondos suficientes para efectuar los Pagos a cuotas en las fechas especificadas en su Calendario de pago final en línea de Cash App Afterpay y en las fechas especificadas en cualquier modificación de su Calendario de pago final en línea de Cash App Afterpay. Si desactiva el pago automático, esta Autorización no se aplicará siempre que haya elegido los pagos manuales para cobrar los montos adeudados en virtud del Acuerdo de préstamo de pago en línea de Cash App Afterpay. Usted promete que cada una de sus Cuentas de pago es legítima, está abierta y activa, y que usted es un firmante autorizado en cada Cuenta de pago. Si cambia la tarjeta de débito asociada a su cuenta de Cash App, cambiará automáticamente la tarjeta de débito que usamos para pagos de cuotas futuras, tal como se establece en el acuerdo de Préstamo de pago en línea de Cash App Afterpay. Usted entiende que esta Autorización de pago está sujeta a la ley aplicable y a las reglas de la red. Cada pago se procesará en dólares estadounidenses y, si se convierte a otra moneda, su importe puede variar según las fluctuaciones del tipo de conversión aplicable. Su institución financiera o bancaria podría cobrarle una comisión por un retorno o por un pago fallido. No nos hacemos responsables de las comisiones que su institución financiera o bancaria aplique por pagos devueltos o fallidos.
Puede revocar esta autorización en cualquier momento comunicándose con Atención al cliente de Cash App. Cualquier aviso de revocación debe recibirse al menos tres (3) días hábiles antes de la siguiente fecha de vencimiento del pago programado para evitar que el siguiente pago programado se cargue automáticamente en su cuenta. Si revoca esta autorización, entiende que será responsable de efectuar sus pagos mediante otra Forma de pago. Si bien usted tiene derecho a recibir un aviso con al menos 10 (diez) días hábiles de anticipación si algún pago solicitado variara del monto autorizado anteriormente o del pago anterior en esta autorización; acepta que no es necesario que se le notifique por escrito si los montos están autorizados o si el monto del pago programado es menor que el monto en su Calendario de pago final.