Fecha de entrada en vigor: 5 de noviembre de 2026
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Este Acuerdo de acceso a Sueldo adelantado de Cash App (este “Acuerdo”) se celebra entre usted, titular de la cuenta de Cash App que lo acepta, y Square Capital, LLC (“Square Capital”, “nosotros”, “nos” o “nuestro”). Rige cada Adelanto que solicite a través de Cash App durante este programa piloto. Block, Inc. proporciona Cash App y Square Capital proporciona los Adelantos comprendidos en este Acuerdo.
Lea el presente Acuerdo y conserve una copia. Cada vez que solicite un Adelanto, le mostraremos el monto, la Fecha prevista de pago de nómina (que se define a continuación) y demás información específica de la transacción que se describe más abajo antes de que usted acepte. Esas divulgaciones forman parte del presente Acuerdo para ese Adelanto.
Información importante sobre su Adelanto
Sin costo. En este programa piloto no cobramos intereses, comisiones de apertura, entrega, suscripción o membresía, pago tardío, entrega acelerada, devolución de pago, cancelación ni ninguna otra comisión. No solicitamos ni aceptamos propinas, gratificaciones ni donaciones.
Reembolso. Usted nos autoriza a deducir hasta el monto total de su Adelanto de un solo Pago de nómina que reúna los requisitos y que se deposite en su saldo de Cash App durante el Período de cobro informado. Podemos deducir juntos varios Adelantos pendientes del mismo pago de nómina, pero nunca por un monto que exceda el total de sus montos pendientes ni el monto disponible de ese pago de nómina para este producto.
No hay obligación de cubrir un monto faltante. No tiene la obligación de pagar un Adelanto con fondos de otras fuentes. Si no llega ningún Pago de nómina que reúna los requisitos al final del Período de cobro, se condona la totalidad del monto no cobrado.
Podría perder el acceso a futuros Adelantos. Si no se cobra un Adelanto en su totalidad, podría perder el acceso a Adelantos adicionales. Una vez finalizado el Período de cobro, puede recuperar el acceso si paga voluntariamente la totalidad del monto no cobrado del Adelanto, siempre que siga reuniendo los requisitos, según se describe en la Sección 7. La falta de pago de un Adelanto no restringirá su acceso a sus otros servicios de Cash App ni a sus fondos.
1. Definiciones y divulgaciones de transacciones
Un “Adelanto” es un monto que Square Capital proporciona a su saldo de Cash App conforme a este Acuerdo.
El “Período de cobro” es el período durante el cual podemos cobrar un Adelanto de un Pago de nómina elegible. Comienza dos días calendario antes de la próxima Fecha prevista de pago de nómina posterior a su Adelanto, a fin de tener en cuenta las variaciones en las fechas de pago de nómina, incluidos los días festivos, y termina en la siguiente Fecha prevista de pago de nómina. La Fecha prevista de pago de nómina se estima a partir de datos de nómina anteriores. No iniciaremos el cobro antes del Período de cobro ni extenderemos ese período para ese Adelanto una vez que usted lo acepte.
La “Fecha prevista de pago de nómina” es la fecha en la que estimamos que recibirá un Pago de nómina elegible, a partir de depósitos de nómina anteriores. Es una estimación. No garantiza cuándo le pagará su empleador ni constituye una fecha de vencimiento incondicional.
Un “Pago de nómina elegible” es un depósito de nómina liquidado a través de la red ACH que identificamos como sueldo o salario elegible y que se acredita a su saldo de Cash App durante el Período de cobro indicado para su Adelanto. Puede proceder de un empleador distinto de aquel cuyos depósitos se usaron para determinar su oferta. Las transferencias de otras personas, los reembolsos de impuestos, las prestaciones del gobierno, los pagos de manutención de menores y los pagos de otros proveedores de adelantos de sueldo quedan excluidos de la definición de Pago de nómina elegible. Los depósitos con tarjeta de débito y otros depósitos efectuados fuera de la red ACH quedan excluidos de la definición de Pago de nómina elegible.
Antes de cada Adelanto, le mostraremos lo siguiente:
El monto del Adelanto y el monto que se agregará a su saldo de Cash App, que son iguales.
El monto que tenga disponible en ese momento y cualquier otro Adelanto pendiente de cobro del mismo pago de nómina.
La próxima Fecha prevista de pago de nómina
Las fechas del Período de cobro del Adelanto.
Que el costo para usted es de $0 y que hay una sola oportunidad de cobro de un Pago de nómina elegible, sin cargo a una fuente de respaldo.
El efecto de un cobro parcial o nulo sobre el acceso futuro y los enlaces a este Acuerdo y al aviso de privacidad aplicable de Square Capital.
2. Elegibilidad y montos disponibles
Para recibir un Adelanto, debe tener al menos 18 años y capacidad legal para celebrar este Acuerdo, tener una cuenta personal de Cash App elegible, completar la verificación de identidad requerida y recibir Pagos de nómina elegibles. Las Cuentas patrocinadas y las Cuenta de Negocios Cash App no son elegibles.
Determinamos el monto disponible para usted a partir de información como su historial de depósitos de nómina y los criterios de elegibilidad aplicables. Su monto disponible es una estimación basada en sus depósitos anteriores. No verificamos sus horas trabajadas ni obtenemos un registro de horas de su empleador. Una oferta no constituye una declaración de que usted ya haya devengado un monto determinado de sueldo o salario ni de que su pago esté garantizado.
Puede solicitar más de un Adelanto antes de recibir un pago de nómina, hasta el monto que Cash App muestre como disponible para solicitar en ese momento. Este monto no se acumula a diario ni constituye una promesa de acceso continuo. Podemos aumentar, reducir, suspender o dejar de realizar ofertas en el futuro, conforme a la ley aplicable. Un cambio posterior no aumenta el monto que se puede cobrar de un Adelanto existente ni modifica su Período de cobro.
Esta función está sujeta a cambios y es posible que solo esté disponible en ciertas zonas o para ciertos clientes.
3. Recepción y uso de un Adelanto
Después de que acepte una oferta, abonaremos el Adelanto a su saldo de Cash App. Puede usar los fondos para fines personales, familiares o domésticos, conforme a las demás condiciones que rigen su cuenta de Cash App.
Su empleador no proporciona el Adelanto previsto en este Acuerdo. Este Acuerdo no cede su sueldo o salario a Square Capital ni ordena a su empleador que deduzca o nos envíe parte de ese sueldo o salario. Solo efectuaremos un cobro después de que se acredite un Pago de nómina elegible a su saldo de Cash App y únicamente conforme a la autorización que se indica a continuación.
4. Sin comisiones, intereses ni propinas
En este programa piloto no cobramos intereses ni comisiones por elegibilidad, acceso, desembolso, entrega, reembolso, falta de pago o condonación. No exigimos una suscripción ni una membresía, y tampoco solicitamos ni aceptamos propinas. El monto total que podemos recibir por el pago de un Adelanto, incluida una deducción de nómina autorizada y cualquier pago manual voluntario conforme a la Sección 7, no excederá el monto que efectivamente le proporcionamos.
Esta oferta sin costo forma parte de un programa piloto limitado. Podemos dejar de ofrecer nuevos Adelantos en cualquier momento, a nuestra entera discreción. Le notificaremos cualquier cambio sustancial en las condiciones de este Acuerdo, incluida la finalización del programa piloto. No le cobraremos posteriormente ninguna comisión ni intereses por un Adelanto aceptado conforme a este Acuerdo. Cualquier producto futuro con precios o condiciones de cobro diferentes requeriría que se le proporcionen divulgaciones por separado y que usted lo acepte antes de usarlo.
5. Autorización para el descuento de un Pago de nómina elegible
Al aceptar la autorización que se muestra con cada Adelanto, usted autoriza a Square Capital y a Block, Inc., que intervienen para procesar el pago, a efectuar un solo descuento del primer Pago de nómina elegible que se acredite a su saldo de Cash App durante el Período de cobro de ese Adelanto. También puede hacer pagos manuales voluntarios en cualquier momento. El descuento autorizado no podrá exceder el menor de los siguientes montos: (a) el monto pendiente de cobro de ese Adelanto y de cualquier otro Adelanto que usted haya autorizado en previsión de ese mismo Pago de nómina elegible, o (b) la parte de ese pago de nómina disponible para este producto.
Otras obligaciones de pago pueden tener prioridad conforme a las condiciones que rigen su cuenta de Cash App. No garantizamos que el monto total de su pago de nómina esté disponible para este Adelanto. Si solo una parte del pago de nómina está disponible para este producto, se aplican las mismas reglas sobre la única oportunidad de cobro y la condonación.
Si hay varios Adelantos pendientes de cobro de ese pago de nómina, podemos procesar un solo descuento que los combine. Un Pago de nómina elegible agota la única oportunidad de cobro, incluso si da lugar a un descuento parcial o si no se efectúa ningún descuento. No haremos un segundo descuento de otro pago de nómina, no volveremos a presentar un descuento que no se haya podido efectuar ni usaremos otra fuente de pago para cobrar el monto faltante. Esto no le impide iniciar un pago manual voluntario por separado después de que finalice el Período de cobro, según se describe en la Sección 7. Al completar el procesamiento de una operación ya iniciada, no se podrá efectuar un cobro duplicado ni superar el monto autorizado para esa operación.
Esta autorización no nos permite hacer un cargo a su tarjeta de débito asociada ni debitar su cuenta bancaria externa, tomar fondos que ya estaban en su saldo de Cash App antes del Pago de nómina elegible ni usar otros fondos de Cash App, como ahorros, inversiones o bitcoin. Esta autorización no se extiende a futuros Adelantos. Una vez que acepte esta autorización, no podrá cancelarla, salvo en la medida en que la ley aplicable disponga lo contrario. Puede dejar de participar en el producto en cualquier momento. Para mayor claridad, si deja de participar en el producto, esta autorización seguirá vigente para cualquier Adelanto existente. Ninguna disposición de este Acuerdo limita los derechos irrenunciables que le confiere la ley aplicable para revocar una autorización, detener un pago o disputar una transferencia electrónica de fondos.
6. Carácter sin recurso y condonación
Su Adelanto es sin recurso. Esto significa que usted no tiene la obligación legal de pagar ningún monto que no cobremos de su Pago de nómina elegible. No presentaremos una demanda en su contra por falta de pago, no contrataremos a una agencia de cobranza para cobrar un monto que no se haya cobrado o que se haya condonado, no venderemos dicho monto como deuda ni informaremos de la falta de pago a una agencia de informes del consumidor. La falta de pago por sí sola no constituye un incumplimiento de este Acuerdo. A excepción del descuento del Pago de nómina elegible que usted autoriza en la Sección 5, usted no tiene ninguna obligación contractual de reembolsarnos con fondos de otras fuentes. Si el descuento autorizado de un Pago de nómina elegible no cubre el monto total, nosotros asumimos la pérdida.
En cuanto se procese el descuento autorizado de un Pago de nómina elegible o finalice el Período de cobro, lo que ocurra primero, no intentaremos cobrar cualquier monto restante. Un monto condonado deja de adeudarse. No restableceremos el monto como deuda legalmente exigible, no exigiremos el pago ni volveremos a intentar cobrarlo automáticamente, incluso de un pago de nómina posterior. Sin embargo, puede optar por hacer un pago manual voluntario después de que finalice el Período de cobro para recuperar el acceso, según se describe en la Sección 7. Un pago manual voluntario no restablece la obligación legal de pagar ningún monto condonado.
Si posteriormente se revierte un Pago de nómina elegible utilizado para el cobro, no haremos un segundo intento de cobro ni crearemos una nueva obligación de reembolso para el Adelanto afectado. Esto no limita los derechos de reembolso o corrección de errores que tenga conforme a la ley aplicable o a las condiciones que rigen su cuenta de Cash App.
7. Acceso futuro y sus otros servicios de Cash App
Si sus Adelantos se cobran en su totalidad al recibir un Pago de nómina elegible, es posible que siga reuniendo los requisitos para recibir nuevas ofertas de Adelantos, siempre que cumpla nuestros criterios de elegibilidad. El cobro total no garantiza que reciba una oferta futura, que aumente el monto disponible ni que se restablezca el acceso si se había suspendido.
Si un Adelanto se cobra solo en parte o no se cobra, podemos dejar de ofrecerle nuevos Adelantos. Una vez finalizado el Período de cobro, puede recuperar el acceso si paga voluntariamente la totalidad del monto no cobrado del Adelanto mediante la opción de pago manual en Cash App, siempre que siga reuniendo los requisitos. Todo monto que ya se haya cobrado o pagado manualmente se acreditará a ese Adelanto para que usted no pague más de lo que recibió. Cada pago manual requiere su autorización por separado y no autoriza pagos recurrentes ni otro intento de cobro automático. Usted no puede hacer pagos manuales con una tarjeta de crédito. Usted no tiene la obligación legal de hacer un pago manual. Optar por no hacerlo no constituye un incumplimiento de este Acuerdo. Sin embargo, el acceso a Adelantos adicionales puede seguir suspendido hasta que pague en su totalidad la parte que no se cobró. El solo hecho de que usted no reembolse un Adelanto no hará que congelemos su saldo de Cash App, bloqueemos su acceso a sus propios fondos ni restrinjamos otros servicios de Cash App. Las restricciones independientes permitidas o exigidas por motivos ajenos a la falta de pago, como la seguridad de la cuenta o el cumplimiento legal, siguen sujetas a las condiciones aplicables a la cuenta y a la ley aplicable. Este Acuerdo no da lugar a un incumplimiento cruzado respecto de otro producto de Cash App.
8. Estados de cuenta, recibos y errores
Pondremos a su disposición en Cash App la información sobre su Adelanto y cualquier cobro o condonación. El recibo distinguirá el monto entregado, el monto cobrado, el monto condonado y cualquier pago manual voluntario posterior. Una vez completados el cobro y la condonación, no quedará ningún monto del Adelanto afectado que usted tenga la obligación legal de pagar. Cash App puede mostrar por separado el monto que usted puede pagar voluntariamente para recuperar el acceso conforme a la Sección 7. Mostrar ese monto no significa que exista una obligación legal de pagar una suma condonada.
Si considera que una deducción no fue autorizada, se duplicó, se hizo del depósito equivocado o es incorrecta por otro motivo, comuníquese con Atención al cliente de Cash App siguiendo los pasos de la Sección XII.2 de las Condiciones de servicio de Cash App (Resolución de errores y reclamos).
9. Información, privacidad y registros electrónicos
Usted acepta proporcionar información exacta que sea razonablemente necesaria para determinar su elegibilidad para este programa piloto y mantener actualizada su información de contacto en Cash App. Usamos información de la cuenta y de los depósitos de nómina para evaluar las ofertas y administrar los cobros autorizados, según se describe en los avisos de privacidad aplicables. Este Acuerdo no nos autoriza a obtener de su empleador información que no estemos autorizados a obtener por otros medios.
Revise el [SQUARE CAPITAL PRIVACY NOTICE — INSERT VERIFIED URL] y el Aviso de privacidad de Cash App aplicable a su cuenta. La entrega electrónica y las firmas electrónicas se rigen por el Consentimiento electrónico que le corresponda. Pondremos este Acuerdo, las divulgaciones de la transacción y su autorización a su disposición en un formato que usted pueda conservar.
10. Fin de la participación y cambios
Usted puede dejar de solicitar Adelantos en cualquier momento, sin penalización. Con sujeción a las protecciones de la Sección 5, poner fin a su participación no cancela la autorización para un Adelanto existente, no amplía nuestros derechos de cobro ni revierte la condonación.
Podemos retirar esta función o cambiar los términos para Adelantos futuros, con sujeción a la ley aplicable y a los requisitos de notificación y aceptación. No aplicaremos ningún cambio retroactivamente para imponer una comisión, ampliar un Período de cobro, agregar una fuente de pago ni restablecer un monto condonado de un Adelanto existente.
11. Arbitraje individual vinculante
Los reclamos se rigen por las disposiciones de arbitraje de las Condiciones de servicio de Cash App.
12. Otras condiciones y protecciones
Las condiciones que rigen su cuenta de Cash App siguen aplicándose a esa cuenta y a sus demás servicios. En cuanto al costo, el cobro, la condonación y las consecuencias de la falta de pago de un Adelanto, este Acuerdo prevalece sobre cualquier disposición general incompatible relativa a pagos, compensación, cobro o incumplimiento, en la máxima medida que permita la ley.
Podemos recurrir a proveedores de servicios para administrar este Acuerdo. Hacerlo no amplía ningún derecho de cobro ni reduce las protecciones que le corresponden. Toda cesión permitida de este Acuerdo debe respetar las limitaciones relativas al carácter sin recurso, la ausencia de comisiones, la única oportunidad de cobro y la condonación. Ningún monto condonado o que no se haya cobrado podrá cederse para el cobro de deudas.
Ninguna disposición de este Acuerdo supone la renuncia a derechos o recursos a los que no se pueda renunciar legalmente. Los derechos relacionados con el fraude que se establezcan de manera independiente siguen sujetos a la ley aplicable. La falta de reembolso, un pago de nómina insuficiente o la cancelación de una autorización no constituyen por sí solos fraude ni restablecen un Adelanto condonado.
Aceptación electrónica. Al obtener un Adelanto, usted acepta este Acuerdo y las divulgaciones de la transacción que se le muestran para ese Adelanto.